Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
Francky5591
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - Francky5591
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 1281 - 1300 ud af ca. 1393
<<
Forrige
•••
45
••
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Næste
>>
28
Sprog, der skal oversættes fra
buongiorno piccolo Rudy come stai?
buongiorno piccolo Rudy come stai?
vorrei la traduzione in lettere perché devo mandare il messaggio via sms.
Rudy é un nome proprio di persona
Afsluttede oversættelser
Hello, little Rudy, how are you?
×©×œ×•× ×¨×•×“×™ הקטן מה שלומך?
Olá pequeno Rudy, como você está?
Merhaba küçük Rudy nasılsın?
68
Sprog, der skal oversættes fra
Am primit sms de la tine.
Am primit sms de la tine. Te pup dulce, mulţi pupici din partea mea şi un pusi dulce.
Afsluttede oversættelser
I received a text message (a sms) from you
Eu recebi uma mensagem de texto (SMS) de ti
120
Sprog, der skal oversættes fra
Ceteri via sacra ambulabant aut apud caupones...
Ceteri via sacra ambulabant aut apud caupones tempus agebant.
Tandem patres, e curia exeuntes, domum redibant aut rus propinquum petebant.
Afsluttede oversættelser
Les autres se promenaient sur la Voie Sacrée
47
Sprog, der skal oversættes fra
I'm spasticus, I'm spasticus, I'm spasticus,...
I'm spasticus, I'm spasticus, I'm spasticus, autisticus!
Tiré d'un texte de Ian Dury. (et à traduire, si possible, en utilisant les caractères Roumains -s'il y a lieu de le faire- sinon la traduction sera rejetée)
Afsluttede oversættelser
Sunt spastic, sunt spastic, sunt spastic, autist!
10
Sprog, der skal oversættes fra
×× ×™ עובד ב
×× ×™ עובד ב
×× ×™ עובד ב
Afsluttede oversættelser
Je travaille dans...
I am working in...
Estic treballant a...
123
Sprog, der skal oversættes fra
ey aşkların en güzeli
ey aşkların en güzeli sen nereden bileceksin ki,her gece şarjörüme mermi yerine hasretini koyup da önce kalbime sonra beynime sıktığımı be gülüm.
Afsluttede oversættelser
hey you, most beautiful love
170
Sprog, der skal oversættes fra
Armata romană era o maşină de război, cu o...
Armata romană era o maşină de război, cu o structură complexă, mobilitate, arme, ierarhie şi tactici pe care le-a avut Imperiul. Ea a realizat procesul de romanizare, armata a realizat puterea mondială a Romei.
acesta trebuie scris in limba franceza. Multumesc Dana
Afsluttede oversættelser
The roman army was a war machine
L'armée romaine était une machine de guerre
8
Sprog, der skal oversættes fra
O zi bună!
O zi bună!
Afsluttede oversættelser
Bonne journée!
Buona giornata!
85
Sprog, der skal oversættes fra
sen bir cehennem olsaydin sanmaki senden...
sen bir cehennem olsaydin sanmaki senden vazgeçerdim sana ulasamak için bilsen ne gunahlar islerdim.
Je ne possède pas de "s" cédille sur mon clavier,(pour "islerdim") ni de "i" sans point("olsaydin")
Afsluttede oversættelser
si tu étais l'enfer, ne crois pas que je renoncerais à toi, ...
118
Sprog, der skal oversættes fra
Hector et Olivier, la naissance d'une indéfectible amitié
Hector le juif serre la main de ce chrétien de sicilien.
Ils sont définitivement et indéfectiblement frères.
Plus rien ne les séparera jamais !
extrait de mon livre que j'aimerais avoir en traduction hebreu et italien - un immense merci aux traducteurs.
Les phrase en arabe restent en arabe ainsi que les abréviations.
Afsluttede oversættelser
Hector and Olivier, the birth of an infallible friendship
Hector e Olivier, la nascita di un'amicizia per la pelle
הקטור ו×וליבייר, הולדת של חברות מובטחת
11
Sprog, der skal oversættes fra
pactum serva
pactum serva
Afsluttede oversættelser
Cumpra o que foi combinado
observe le traité
5
Sprog, der skal oversættes fra
Taverna
Taverna
Ser fosse possibile, mi interessa la traduzione in aramaico, altrimenti mi va bene anche l'ebraico. Grazie!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
ΤαβÎÏνα
×˜×‘×¨× ×”
34
Sprog, der skal oversættes fra
موقع الترجمة من المواقع السيئة للغاية
موقع الترجمة من المواقع السيئة للغاية
Afsluttede oversættelser
Site de traduction très mauvais
The translation site is one of the worst
257
Sprog, der skal oversættes fra
Cato
Cato scripsit villas suas non tectorio esse perlitas atque postea addidit: " Neque mihi aedificatio, neque vas, neque vestimentum ullum est pretiosum; si quid est quo uti possim, utor, si non est, facile careo. Mihi vitio quidam vertunt, quod multis egeo; ego illis vitio verto quod nequeunt egere.
La simplicité de Caton
D'après l'Abbé C.F. Lhomond,De viris illustribus
Afsluttede oversættelser
La simplicité de Caton
198
Sprog, der skal oversættes fra
Salut Selçuk! Marie m'a dit que tu étais malade,...
Salut Selçuk! Marie m'a dit que tu étais malade, j'espère que ce n'est pas grave et que tu seras rétabli Jeudi prochain. Je t'adresse tous mes voeux de prompt rétablissement et espère pouvoir refaire un billard avec toi trés prochainement. Amitiés, Franck.
Afsluttede oversættelser
Merhaba Selçuk ! Marie bana hasta olduğunu söyledi,...
<<
Forrige
•••
45
••
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Næste
>>